Stavanger Daily Photo

Friday, 3 May 2013

How would you have translated a sign like this?

I mean, do you understand the sign?

Julie said...: mmm ... do not have the correct keyboard to find out about the ABE word ...; 4 May 2013 at 00:16
Babzy.B said...: mystery ;); 4 May 2013 at 10:11
Janet said...: No idea.; 4 May 2013 at 15:12
Sharon said...: Nope, I don't get it.; 4 May 2013 at 18:41
BlossomFlowerGirl said...: No idea but it is interesting.; 4 May 2013 at 23:25
Valladolid Daily Photo said...: No idea, what does it mean?; 5 May 2013 at 08:11
PerthDailyPhoto said...: Come on Gunn, you have to tell us now :); 6 May 2013 at 15:30
Gunn said...: It is dialect, and says "We are open".
Not easy to understand for anyone who does not speak Norwegian:); 6 May 2013 at 23:30